JJ for GoGo

そろそろ現役復帰しようかと思い、膝の内視鏡手術をしてみた。思った以上に悪く、清原氏と同じ状態だそうだ。仕事に支障はないが、現役復帰はあきらめよう。

さて、MLBを見ると気分が悪くなるので見ないでいたら、Twinsからトレードのメールが来た。GoGoを出したら、ミルウォーキーのJJハーディをいただけるらしい。これはいい話だ。GoGoの契約はあと４年、JJはあと２年。今年成績を落としたJJとはいえ、Twinsのどのショートよりもいい。断る理由はない。

これで2009Twins優勝の立役者オーランドカブレラの契約延長はなし。2010Twinsの外野はヤング、スパン、カディで決まった。肘手術のサンタナ一人でオールスターJJと巨漢右腕のラウチになった。あとはゲラが出てくれば文句はない。2010年が楽しみだ。